A DVTK-Vénusz kora estére várta az Olaszországból Ukrajnába tartó Belichanka-NPU csapatát, ám egy közlekedési baleset miatt csak késõ estére érkeztek meg a miskolci sportcsarnok elé. A betervezett közös edzés és bemutató mérkõzés emiatt elmaradt, ám a közös hidegvacsora megvalósult. Az közös beszélgetõs étkezésre a Miskolci Jégcsarnok dísztermében került sor, ahol elõbb a hazai majd a vendég vezetõk köszöntötték a jelenlévõ játékosokat, segítõket. A hidegtálas étkezést jóízû beszélgetés követte, amit nehezítettek a nyelvi akadályok. A vezetõk pedzegették a jövõt is és szóba került egy ukrán látogatás és egy miskolci edzõtábor is.
Az este ideális volt a magyar - ukrán barátság megalapozására, tökéletes alkalom nyílt, hogy a csapatok tájékozódjanak a szomszédok szokásairól, terveirõl, bajnokságairól és versenyeztetési lehetõségekrõl.
Az ukrán vendégek a miskolci sportcsarnok vendégszobáiban pihenték ki magukat egy hosszú utazás után.
Kozák Attila